Gemini PMX-04 Manual do Utilizador

O P E R A T I O N S M A N U A LBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONSProfessional 2 Channel Stereo MixerProfessioneller 2-Kanal

INTRODUCTION:Nos félicitations à l'occasion de votre achat dumélangeur PMX-04 de Gemini. Ce mélangeur très mod-erne inclut les caractéristiques t

dessus des médiums. L'effet de filtre ne s'appliquera quesur les fréquences situées en dessous des médiums. Lefiltre passe haut coupe toutes

Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USATel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’E

(2)CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent ele

(3)

INTRODUCTION:Congratulations on your purchase of a Gemini PMX-0410" 2 Channel Stereo Mixer. This state-of-the-art mixerfeatures the latest techno

cial curve designed for scratch mixing. Just purchaseone from your Gemini dealer and follow the instructions:NOTE: DO NOT APPLY PRESSURE WHILE USING

EINLEITUNG:Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini PMX-04effekt Mischpults. Dieses moderne Mischpult ist nachdem neuesten Stand der Technik herges

wird stärker angehoben. Schieben Sie den Regler nachrechts, erfolgt der gleiche Effekt im Hochtonbereich.ANMERKUNG: WENN SIE DIE FILTERSEKTION BENUTZE

INTRODUCCIÓNFelicitaciones por su compra del mezclador PMX-04 deGemini. Este mezclador de la más avanzada tecnologíaestá dotado de características ult

Deslizando el Resonance fader (38) un poco a laderecha, encontraremos el pasa medios. Note como lostonos medios se focalizan en su mezcla al llegar a