Gemini MM-03 Manual do Utilizador

OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONS4U 19" Rack Mounted Club Mixer19"- 4HE- CLUBMIXER FÜR RACKEINBAU

INTRODUCTION:Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre consolede mixage MM-03 de Gemini (rackable 19'' x 4U). Cemélangeur

Utilisez le commutateur LN SWITCH (53) afin de choisirLINE 7 (8) ou LINE 8 (7). Réglez le niveau audio à l'aidedu FADER (59). Vous pouvez ajuster

Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USATel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’E

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electr

(3)

INTRODUCTION:Congratulations on purchasing a Gemini MM-03 4U 19",5 channel, rack mounted club mixer. This state of theart mixer is backed by a th

can further modify the sound output of this channel byadjusting the rotary GAIN (54), HIGH (56), MID (57), LOW(58) controls located to the left of the

EINLEITUNG:Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini MM-0319"- 4HE- Clubmixer für Rackeinbau. Auf dieses mod-erne Mischpult gewähren wir eine d

Mischung zu beeinträchtigen. Indem Sie den Regler CUEPGM PAN (62) nach LINKS schieben, können Sie daszugewiesene Mithörsignal kontrollieren. Nach RECH

INTRODUCCIÓN:Felicitaciones por la compra del Mezclador Club MM-03de 4U para montar en rack 19" de Gemini. Este mez-clador de la más avanzada tec

6. CANAL 5: Para pasar este canal a program (PGM),primero debe decidir qué línea estará en uso. Utilizar elinterruptor LN (53) para seleccionar la pal